Chronologie des manifestations

2016

22-25 novembre 2016 Séance du groupe de travail pour les questions juridiques et financières (Budapest)
21-25 novembre 2016 Participation à la semaine RIS/SIF (Hasselt/Belgique)
16 novembre 2016 Participation à la séance du groupe de travail temporaire dédié aux standards de compétences (CESNI/QP/comp) (Strasbourg)
9 novembre 2016 Rencontre de coordination des représentants du Secrétariat de la CD avec la CIPD sur le thème de la création du Mixed Team of Experts (Vienne)
7-8 novembre 2016 Rencontre avec les autorités compétentes de Slovaquie et participation à la séance de lancement (du projet) « Reconstruction de l’écluse de Gabcikovo » (Bratislava)
7 novembre 2016 Participation à la rencontre de coordination des représentants du Secrétariat de la CD et de la DG MOVE (Bruxelles)
3-4 novembre 2016 Participation au 5e Forum annuel EUSDR (Bratislava)
2 novembre 2016 Participation à la 60e session du groupe de travail SC.3 des transports par voie navigable de la CEE-ONU (Genève)
1er novembre 2016 Participation à la rencontre des ministres des transports des Etats membres de l’OCEMN (Belgrade)
28 octobre 2016 Participation à la 3e séance du Comité directeur du projet « Good Navigation Status » en navigation intérieure (Bruxelles)
20 octobre 2016 Tenue d’un séminaire sur la convention CLNI 2012 (Budapest)
18-21 octobre 2016 Séance du groupe de travail pour les questions techniques (Budapest)
14 octobre 2016 Visite de la Commission du Danube par des étudiants et des professeurs du Fonds de recherche du peuple allemand  (Budapest)
11-13 octobre 2016 Participation au séminaire Workshop on best practices and possible joint actions between the police authorities in the prevention of terrorism threats in the Danube region dans le cadre du DP 11 “Security” de l’EUSDR (Roussé)
11-12 octobre 2016 Participation à la 8e séance du Comité RAINWAT (Bratislava)
5-6 octobre 2016 Participation à la manifestation « 120e anniversaire du port de Constanţa » (Göttweig/Autriche)
28-29 septembre 2016 Participation à la 61e Conférence des directeurs d’entreprises de navigation danubiennes, parties aux Accords de Bratislava (Varna)
28-29 septembre 2016 Rencontre de coordination de représentants des secrétariats de la CCNR et de la CD sur le thème de l’observation du marché (Budapest)
27-28 septembre 2016 Participation au Sixth Working Group meeting ports and inland waterway managers of the Rhine-Danube Core Network Corridor Forum / Eight meeting of the Rhine – Danube Core Network Corridor Forum (Bruxelles)
19-21 septembre 2016 Réunion du groupe d’experts CEVNI/DFND (Budapest)
15-16 septembre 2016 Tenue de la Septième rencontre commune de la Commission du Danube, de la Commission internationale pour la protection du Danube, de la Commission internationale pour le bassin de la Save et des organisations internationales intéressées, consacrée à la mise en œuvre des directives relatives au développement de la navigation  et à la protection environnementale dans le bassin du Danube (Budapest)
14 septembre 2016 Tenue du séminaire régional Good Navigation Status (Budapest)
13-14 septembre 2016 Réunion du groupe d’experts en matière d’hydrotechnique (Budapest)
9 septembre 2016 Visite de S.E. M. Z. Batbayar, Ambassadeur de Mongolie (Budapest)
7 septembre 2016 Participation au Danube Transport Day at the European  Parliament (Bruxelles)
4-9 septembre 2016 Participation au séminaire eIWT (Ispra, Italie)
22-26 août 2016 Participation à la 29e session de la Réunion commune d’experts sur le Règlement annexé à l’Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieures (Comité de sécurité de l’ADN) (Genève)
9 août 2016 Rencontre avec M. Gábor Zupkó, chef de la représentation de la Commission européenne en Hongrie (Budapest)
8 juillet 2016 Participation à la 42e session de la Commission internationale pour le bassin de la Save (Zagreb)
27-28 juin 2016 Participation aux manifestations Danube Business Talks 2016 / Steeering group PA 1a de l’EUSDR (Linz)
22-23 juin 2016 Participation à la séance du groupe de travail temporaire dédié aux standards de compétences (CESNI/QP/Comp) (Duisburg)
21-24 juin 2016 Participation à la 49e session du Groupe de travail de l’unification des prescriptions techniques et de sécurité en navigation intérieure (Working Party on the Standardization of Technical and Safety Requirements in Inland Navigation) (SC.3/WP.3 de la CEE ONU) (Genève)
20-22 juin 2016 Participation à la séance TEN-T Corridors: Forerunners of a forward-looking European Transport System (Rotterdam)
19-22 juin 2016 Participation aux TEN-T Days 2016 (Rotterdam)
15 juin 2016 Visite de la Commission du Danube par des étudiants de la Faculté des études internationales et européennes de l’Université nationale du service public de Serbie (Budapest)
14-15 juin 2016 Participation à la séance du Groupe de travail relatif aux prescriptions techniques des bateaux de navigation intérieure du Comité européen pour l’élaboration de standards dans le domaine de la navigation intérieure (CESNI/PT) (Strasbourg)
8 juin 2016 86e session de la Commission du Danube (Budapest)
1er juin 2016 Participation à la 6e séance des parties à l’Accord-cadre relatif au bassin de la Save (FASRB) (Belgrade)

2015

 

7 mai 2015 Visite de M. Bogdan Aurescu, ministre des affaires étrangères de Roumanie (Budapest)
6-7 mai 2015 Participation à la séance du groupe de rédaction « Standard pour la qualification professionnelle » (MQ/G Stand) (Strasbourg)
5-6 mai 2015 Participation à la séance du groupe de travail des questions sociales, de travail et de formation professionnelle (STF/G) de la CCNR (Strasbourg)
5 mai 2015 Visite de M. David Maenaut, conseiller à l’Ambassade du Royaume de Belgique à Vienne et de Mme Zsuzsanna Lénárt, fonctionnaire à l’Ambassade du Royaume de Belgique à Budapest (Budapest)
29 avril 2015 Visite de Son Excellence Vladimir Serguéev, Ambassadeur de la Fédération de Russie en Hongrie (Budapest)
29 avril 2015 Participation à la séance « Course Manual for Inland Navigation Education and Training » (Bruxelles)
27-28 avril 2015 Participation à une réunion bilatérale de coordination organisée par le Secrétariat permanent de l’OCEMN (Istanbul)
23-24 avril 2015 Participation à la séance de l’Organisation de coopération économique de la mer Noire (OCEMN) (Chisinau)
22 avril 2015 Participation à la 9e séance du Groupe de pilotage du DP 1a de la Stratégie de l’Union européenne pour la région du Danube (EUSDR) (Vienne)
22 avril 2015 Visite chez la Commission internationale pour la protection du Danube (CIPD) (Vienne)
20 avril 2015 Visite officielle à la Commission du Danube du gouvernement de l’Etat fédéral de Perak (Malaisie) sous la direction de Son Excellence Dato’ Seri Dr ZAMBRY Abd Kadir, Ministre président (Budapest)
20-22 avril 2015 Participation à une réunion multilatérale de coordination entre les secrétariats de différentes organisations internationales régionales (Sarajevo)
14-17 avril 2015 Groupe de travail pour les questions techniques (Budapest)
26 mars 2015 Rencontre avec des représentants du Département du développement régional de l’Ambassade des Etats-Unis (Budapest)
13 mars 2015 Participation à l’Advisory Board Meeting du projet NEWS (Development of a Next generation European inland Waterway Ship and logistics system) (Vienne)
11 mars 2015 Rencontre de travail des représentants des secrétariats de la CD et de la CCNR sur le thème de l’observation du marché (Budapest)
10-12 mars 2015 Réunion du groupe d’experts « Déchets provenant de l’exploitation des bateaux » (Budapest)
5-6 mars 2015 Participation au séminaire « Navigation de croisière sur le Danube » (Berlin)
27 février 2015 Rencontre avec des représentants de la Chambre de commerce de la Flandre (Budapest)
24-26 février 2015 Participation à la 77e session du Comité des transports intérieurs de la CEE-ONU (Genève)
24-26 février 2015 Réunion du groupe restreint d’experts pour les signaux règlementant la navigation (Budapest)
24 février 2015 Participation à la 37e session de la Commission de la Save (Zagreb)
19 février 2015 Rémission des lettres de créance par le nouveau Représentant de la République d’Autriche à la Commission du Danube (Budapest)
18-20 février 2015 Participation à la 46e session du Groupe de travail de l’unification des prescriptions techniques et de sécurité en navigation intérieure SC.3/WP.3 (Genève)
17-19 février 2015 Participation à la 41e séance commune d’experts des Etats membres de la Commission européenne et de la CCNR « Prescriptions techniques applicables aux bateaux de navigation intérieure » (Strasbourg)
11 février 2015 Visite du Vice-premier ministre et ministre des affaires étrangères de la Serbie, Ivica Dačić, à la Commission du Danube (Budapest)
9 février 2015 Participation à la rencontre de coordination DG MOVE au sujet de l’application de l’article 218(9) TFEU dans le domaine du transport par voies navigables et de l’implémentation de CESNI (Bruxelles)
3 février 2015 Participation à la rencontre du consortium du projet CEF via donau/PA 1a pour la mise en œuvre du Master-plan (FRMMP) (Vienne)
27-30 janvier 2015 Participation à la 26e session de la Réunion commune d’experts sur le Règlement annexé à l’Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieures (Genève)
27-30 janvier 2015 Participation à la réunion du groupe de travail des questions sociales, de travail et de formation professionnelle (STF/G) et du groupe d’experts pour la reconnaissance réciproque et la modernisation des qualifications dans la navigation intérieure (MQ/G) (Strasbourg
15 janvier 2015 Rencontre avec le Groupe de pilotage et le Secrétariat technique du Domaine prioritaire DP 1a de la Stratégie de l’Union européenne pour la région du Danube (EUSDR) sur des questions relatives à la mise en œuvre du Master-plan (FRMMP) et de l’Arrangement administratif DG MOVE-CD (Vienne)
11-15 janvier 2015 Participation à une rencontre informelle avec, entre autre, des représentants de la CCNR, DG MOVE et EDINNA sur les questions de la modernisation des qualifications dans la navigation intérieure (Duisburg)

2014

 

10 décembre 2014 83e session de la Commission du Danube (Budapest)
3-4 décembre 2014 Participation à la “Danube Information Services Conference – DISC ’14” (Zagreb)
3 décembre 2014 Participation à la rencontre des ministres du Danube “Effective Waterway Rehabilitation and Maintenance Master Plan “ (Bruxelles)
2 décembre 2014 Participation à “5th Meeting of the Parties to the Framework Agreement on the Sava River Basin (FASRB)” (Zagreb)
24 novembre 2014 Participation à 11th Vienna Economic Forum – Vienna Summit 2014 “Visions and responsabilities in a changing time” (Vienne)
18-21 novembre 2014 Séance du groupe de travail pour les questions juridiques et financières (Budapest)
6 novembre 2014 Participation à International Scientific Professional Conference on “Water Scarcity and Excess as a Potential Source of Danger” (Budapest)
6 novembre 2014 Participation à la 11e réunion du groupe commun d’experts pour la qualification professionnelle et les standards de formation dans la navigation intérieure (Strasbourg)
28-31 octobre 2014 Séance du groupe de travail pour les questions techniques (Budapest)
28-29 octobre 2014 Participation à la conférence de la Stratégie de l’UE pour la région du Danube : “6th Meeting of the PA1a Working Groups” et “8th Meeting of the PA1a Steering Group” (Vukovar)
16 octobre 2014 Participation au séminaire de la CCNR “Market observation for European inland navigation” (Bruxelles)
16 octobre 2014 Participation au séminaire de la CCNR “Inland AIS / Inland ECDIS” (Strasbourg)
14 octobre 2014 Séminaire à la Commission du Danube “Danube on the Flow” (Budapest)
2 octobre 2014 Consultation DG MOVE, DG REGIO et CD au sujet de l’Arrangement administratif (Bruxelles)
2 octobre 2014 Participation à la 3e séance du forum Rhin-Danube ainsi qu’à la séance NAIADES II et PLATINA II (Bruxelles)
29 septembre 2014 Séance informelle relative à l’Arrangement administratif entre la DG MOVE et la CD (Vienne)
25-26 septembre 2014 Participation à la 9e Conférence scientifique internationale POWA (Ports and Waterways) (Sisak, Croatie)
22 septembre 2014 Participation en tant que co-organisateur à l’ouverture de l’exposition de timbres-poste à l’occasion du 60e anniversaire du siège de la Commission du Danube à Budapest (Ministère des affaires étrangères de Hongrie, Budapest)
17 septembre 2014 Participation à la conférence “Smiling Hospital” – présentation de M. P. Margić (Grandhouse International Club) (Académie hongroise des sciences, Budapest)
17 septembre 2014 Participation à la séance Aquapol (Budapest)
10-11 septembre 2014 Séance du groupe « restreint » d’experts pour les signaux réglementant la navigation (Budapest)
10-12 septembre 2014 Participation à la conférence EIWN (European Inland Waterway Navigation) (Budapest)
9 septembre 2014 Participation à la manifestation finale du projet de l’UE CO-WANDA (Budapest)
4 septembre 2014 Consultation avec le Ministère des transports de Croatie et avec le Registre naval (Zagreb)
25-29 août 2014 Participation à la 25e session de la Réunion commune d’experts sur le Règlement annexé à l’Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieures (Genève)
9 juillet 2014 Participation à la 3e rencontre du Conseil pour l’implémentation de CO-WANDA (CO-WANDA International Implementation Board) (Vienne)
29 juin – 5 juillet 2014 Participation à la Semaine SIF/RIS (Berlin)
24-25 juin 2014 Participation à la conférence « Support scientifique de la Stratégie du Danube » dans le cadre de l’EUSDR (Vienne)
18-20 juin 2014 Participation au 12e groupe de travail permanent de la CIPD (Sofia)
18-20 juin 2014 Participation à la rencontre des représentants des autorités compétentes de la Bulgarie et de la Roumanie en matière d’entretien de l’infrastructure sur le secteur commun du Danube (Roussé)
18 juin 2014 Participation à la 2e réunion consacrée au corridor Rhin-Danube (Bruxelles)
17-21 juin 2014 Participation au groupe de travail des statistiques des transports de la CEE-ONU (WP.6) (Genève)
12 juin 2014 Participation à la session plénière de la CCNR (Strasbourg)
3 juin 2014 82e session (Budapest)
19 mai 2014 Manifestation dans le cadre du projet HINT sur le thème « Formation et opportunités d’emploi dans la branche de la navigation intérieure dans le bassin du Danube »
13-16 mai 2014 Séance du groupe de travail pour les questions juridiques et financières (Budapest)
8-9 mai 2014 Participation à « Brainstorming – Joint Statement and EU-Strategy » et « Steering Group Meeting PA 1 a)» (Vienne)
29 avril 2014 Rencontre avec des représentants de la Direction générale de la mobilité et des transports de la Commission européenne (DG MOVE) au sujet de la thématique CESNI et de l’Arrangement administratif entre le Secrétariat de la Commission du Danube et DG MOVE (Bruxelles)
23-24 avril 2014 Rencontre avec le Secrétariat de la Commission internationale pour le bassin de la Save (Budapest)
11 avril 2014 Participation à la Quatrième rencontre portant sur la mise en œuvre de NAIADES (Programme de développement des transports européens par voies navigables intérieures) (Bruxelles)
8-11 avril 2014 Séance du groupe de travail pour les questions techniques (Budapest)
7-8 avril 2014 5. Danube Academies Conference (Kichinev)
27-28 mars 2014 FEPI (Fédération Européenne des Ports Intérieurs / European Federation of Inland Ports) (Bratislava)
26-27 mars 2014 Réunion d’experts pour les questions hydrotechniques (Budapest)
26 mars 2014 Rencontre avec M. Wang, chef de la section économique de l’Ambassade de Chine à Budapest – information sur l’activité de la CD au vu de la conception chinoise des transports « Sea Silk Route »
25-27 mars 2014 Participation à la 24e réunion du groupe d’experts du CEVNI (Genève)
24 mars 2014 HINT-Dunapromo Open Day, direction du projet HINT
19-20 mars 2014 Participation à Coordination Meeting of Regional Organisations, OCEMN (Organisation de coopération économique de la mer Noire) (Istanbul)
19-20 mars 2014 Danube Business Talks-New markets for the Rhein-Danube Corridor (Vienne)
18 mars 2014 Rencontre avec M. Dr Béla Nagy, Ambassade de Belgique à Budapest, Commercial deputy-Acting Office Head, Flanders Investment and Trade
13 mars 2014 Rencontre avec M. Raimund Jehle, secrétaire du bureau régional FAO (Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture) pour l’Europe et l’Asie centrale
11-12 mars 2014 Réunion du groupe d’experts « Déchets provenant de l’exploitation des bateaux » (Budapest)
6-7 mars 2014 Participation à Inland Navigation Meeting de l’Union européenne (Arona, Italie)
25-26 février 2014 Participation à la 76e session du Comité des transports intérieurs de la CEE-ONU (Genève)
24 février 2014 Participation à la réunion du Bureau of the Inland Transport Committee CEE-ONU (Genève)
20 février 2014 Participation à la Conférence finale du projet DaHar (Dunaújváros, Hongrie)
19 février 2014 Participation à la Séance plénière de la Commission internationale pour le bassin de la Save (Podgorica, Monténégro)
13 février 2014 Rencontre avec M. Nenad Popadić, Western Balkan Regional Logistic Project
11-13 février 2014 Participation à la Session du groupe de travail SC.3/WP.3 (Genève)
10-11 février 2014 Participation à la 23e réunion du groupe d’experts du CEVNI (Genève)
6-7 février 2014 Séminaire (Workshop) au sujet du projet Danube Pearl, tourisme
4-5 février 2014 Rencontre commune de la Commission du Danube, de la Commission internationale pour la protection du Danube, de la Commission internationale pour le bassin de la Save et d’organisations internationales concernées consacrée à la mise en œuvre des directives relatives au développement de la navigation intérieure et à la protection écologique du bassin danubien (Déclaration commune) (Zagreb)
28-30 janvier 2014 Participation à la Réunion commune d’experts du Règlement annexé à l’ADN (Genève)
23 janvier 2014 Participation à la Rencontre CEI avec des organisations internationales (Présidente de la CD, Mme B. Bénichéva) (Vienne)
23 janvier 2014 Participation à la Réunion du groupe d’experts du CEVNI (Strasbourg)
21 janvier 2014 Rencontre avec le ministre des transports de Serbie, M. Aleksandr Antić (Belgrade)
14 et 29 janvier 2014 Rencontre avec la direction du projet Danube Pearl
9 janvier 2014 Participation au Comité TRAN du parlement de l’UE : public hearing on “NAIADES II Transport” (Bruxelles)
7 janvier 2014 Rencontre avec le Directeur de l’Administration du Président de Hongrie, M. Dr László Szőke

 

2013

 

17 décembre 2013 81e session (Budapest)
11 décembre 2013 Participation à “Pro Duna closing conference(Budapest)
10-11 décembre 2013 Participation à la Séance de la Commission internationale pour la protection du Danube – CIPD / ICPDR (Vienne)
6 décembre 2013 Rencontre de travail des directions des Secrétariats de la CD et de la CCNR (Strasbourg)
5 décembre 2013 Participation à la Session d’automne de la CCNR (Strasbourg)
3-4 décembre 2013 Participation au Cinquième congrès de la CCNR (Strasbourg)
26-29 novembre 2013 Groupe de travail pour les questions juridiques et financières (Budapest)
22 novembre 2013 Participation au Groupe de travail NAIADES II (Bruxelles)
21 novembre 2013 Participation à EUSDR Steering Committee / Comité directeur (Budapest)
20 novembre 2013 Participation au Groupe de travail EUSDR (Budapest)
20-21 novembre 2013 Participation à la Conférence HINT (Harmonized Inland Navigation Transport through education and information technology / Transports par voie navigable harmonisés à l’aide de technologies éducationnelles et informatiques) (Budapest)
13-14 novembre 2013 Participation aux Journées de la sûreté dans les transports (Vösendorf, Autriche)
11-15 novembre 2013 Participation à la Semaine des Services d’information fluviale / SIF (Zagreb)
5-8 novembre 2013 Groupe de travail pour les questions techniques (Budapest)
28 octobre 2013 Participation à la Conférence de l’Union européenne des transports fluviomaritimes ERSTU (European River-Sea Transport Union) « L’avenir du Danube dans un espace économique européen élargi » (Budapest)
26 octobre 2013 D. Milanovac, Assembly of Ship Masters Association (Serbie)
16-18 octobre 2013 Participation aux Journées RTE-T (Tallin)
16 octobre 2013 Participation à la 22e réunion du groupe d’experts du CEVNI (Genève)
15-18 octobre 2013 Participation à la Session du groupe de travail des transports par voie navigable de la CEE-ONU (SC.3 UNECE) (Genève)
15 octobre 2013 Participation à la Conférence de la « Stratégie de l’UE pour la région du Danube » (Budapest)
10 octobre 2013 Participation à la Conférence des directeurs des entreprises de navigation danubienne parties aux accords de Bratislava (Vienne)
9 octobre 2013 Participation à la Rencontre au sommet « Danube Navigation – an European Perspective » / « La navigation danubienne – une perspective européenne »

Au centre de l’attention de la rencontre s’est trouvée une discussion concernant la réalisation du domaine prioritaire DP 1a de la « Stratégie de l’UE pour la région du Danube (EUSDR) » et l’extension de la coopération entre la Commission européenne et la Commission du Danube.

En tant que principaux rapporteurs ont été invités :

Madame Carla Peijs (coordonateur européen RTE-T),

Monsieur Cesare Bernabei (coordonateur des politiques RTE-T), Monsieur Rheinhard Vorderwinkler (coordonateur du comité directeur (Steering Committee) PA 1a EUSDR)

8 octobre 2013 Participation à la Rencontre à un haut niveau « Sommet de l’eau » – High level Meeting “Water Summit” (Budapest)
4 octobre 2013 Participation à LNG Master Plan, comité préparatoire (Vienne)
2 octobre 2013 Participation à la Séance du Forum GIS Danube (Vukovar)
2 octobre 2013 Participation au Groupe de travail NAIADES II (« Navigation intérieure : Actions et développement en Europe ») (Bruxelles)
2 octobre 2013 Participation à la Conférence de presse DDSG + Business meeting (Budapest)
2 octobre 2013 Rencontre du groupe d’experts Aquapol à la Commission du Danube (Budapest)
30 sept. – 2 oct. 2013 Participation à la Séance du groupe d’experts des statistiques de la navigation intérieure (Luxembourg)
24-25 septembre 2013 Réunion d’experts pour les questions hydrotechniques (Budapest)
24 septembre 2013 Rencontre de la direction de la Commission du Danube et du Directeur général du Secrétariat avec des représentants de l’Administration du Président de la République de Hongrie

Lors de cette rencontre a été envisagée une visite du Président de la République de Hongrie à la Commission du Danube au cours du premier semestre 2014 à l’occasion du 60e anniversaire de la signature de l’Accord relatif au siège de la Commission du Danube en Hongrie (2014)

19-20 septembre 2013 Participation à la Conférence bilatérale sur le contrôle frontalier entre la Croatie et la Hongrie (Vukovar)
18-20 septembre 2013 Participation à la 21e réunion du groupe d’experts du CEVNI (Strasbourg)
18 septembre 2013 Participation à la Conférence Danube river forum (DARIF) (Kick off) / « Mise en place de la structure d’un forum danubien » (Mohács)
17 septembre 2013 Participation au Séminaire « A prosperous future for the Danube Navigation »/ « Un avenir prospère pour la navigation danubienne »

Participants : des représentants de l’ensemble de principales entreprises de navigation danubienne

Dans le cadre du séminaire, le Secrétariat a reçu d’importantes informations de la part de la profession (Stakeholders) et des associations pour la défense des intérêts de la profession pouvant déterminer une direction pour les futurs travaux de la CD.

13 septembre 2013 Participation à la Conférence PIANC/AIPCN « 27e anniversaire de la navigation fluviale slovaque » (Žilina)
10 septembre 2013 Rencontre du Secrétariat de la Commission du Danube avec des représentants du département du transport par voie navigable de la Fédération européenne des travailleurs du transport (ETF)
6 septembre 2013 Visite d’experts du projet logistique régional pour les Balkans occidentaux (IPA Crossborder Project) ; thème : « Mise en place en commun d’un contrôle frontalier entre la Hongrie, la Croatie et la Serbie ainsi qu’entre la Serbie et la Bulgarie »
26-28 août 2013 Participation à la 23e réunion commune des experts du Règlement annexé à l’ADN (Genève)