Danube Commission – Donaukommission – Commission du Danube – Дунайская Комиссия

Entreprises de navigation des pays membres de la Commission

Nom de l’entreprise

Adresse

№ de téléphone

№ de télex
№ de téléfax *

Heures de travail
(heure locale)

ROUMANIE

    
Entreprise de navigation fluviale SA

Drobeta Turnu-Severin

Intreprinderea de navigatie fluviala

Drobeta Turnu-Severin

 1500 Drobeta Turnu-Severin,

str. Portului 1

Judetul Mehedinti

 422127.30 – 16.00
Entreprise de navigation fluviale

“Giurgiunav” SA – Giurgiu

Intreprinderea de navigatie fluviala SA

“Giurgiunav” SA – Giurgiu

8375 Giurgiu,

Port Giurgiu,

Judetul Giurgiu

4-046-212480

4-046-214803

15711

4-046-213166*

7.30 – 16.00
Entreprise de navigation fluviale

“Brailanav” SA – Braila

Intreprinderea de navigatie fluviala

“Brailanav” SA – Braila

6100 Braila,

Port Braila,

Judetul Braila

4-039-613913

4-039-613914

55294

4-039-612405*

7.30 – 16.00
Compagnie roumaine de navigation fluviale “Navrom” SA – Galati

Compania de navigatie fluviala romana

NAVROM SA- Galati

6200 Galati, str. Portului 20

str. Portului 34, Judetul Galati

4-036-415615

4-036-461022

4-036-461033

4-036-460706

51325

51227

4-036-460190*

7.30 – 16.00
Compagnie de navigation fluviale “Navrom” – Bucarest Compania de navigatie fluviala NAVROM – BucurestiBucuresti, bd. Dinicu Golescu 38, sector 1401-618-20112567.30 – 16.00
AGENCES NAVROM    
Vienne1020 Wien,Freudenauer Hafen-Str. 8-10(48)-1-7289665134828

(43)-1-7286259*

 
Linz 1120 Linz, Regensburger Str. 9(43)-732-778846221525 
Komarno94501 Komarno, Dunaské nábr. 10(42)-81-9216398279 
Dunaújváros2400 Dunaújváros,

Dunaújvárosi Képviselete

Fáy A. u. 9. fsz. 1.

(36)-25-323226(36)-25-323226* 
Moldova-Vechedans le port4-055-540703–8.00 – 16.00
Orsovadans le port4-052-361295–8.00 – 16.00
Drobeta Turnu-Severindans le port15980422128.00 – 16.00
Calafatdans le port4-051-231264–8.00 – 16.00
Bechetdans le port sur préavis8.00 – 16.00
Corabiadans le port4-049-561382–8.00 – 16.00
Turnu-Magureledans le port4-047-412989–8.00 – 16.00
Zimniceadans le port4-047-366955–8.00 – 16.00
Giurgiudans le port4-046-213058157118.00 – 16.00
Oltenitadans le port4-042-511575–8.00 – 16.00
Calarasidans le port4-042-311208–8.00 – 16.00
Cernavodadans le port4-041-238636–8.00 – 16.00
Hîrsovadans le port4-041-870211 8.00 – 16.00
Macindans le port4-040-571625–8.00 – 16.00
Brailadans le port4-039-616500552948.00 – 16.00
Galatidans le port4-036-415615512278.00 – 16.00
Isacceadans le port4-040-540715–8.00 – 16.00
Tulceadans le port4-040-512375522588.00 – 16.00
Sulinadans le port4-040-543339–8.00 – 16.00

UKRAINE

    
Société anonyme de navigation

ASK “UKRRETCHFLOTTE”

Акционерная судоходная компания АСК “УКРРЕЧФЛОТ”

252655 ГСП Киев-71, ул.Нижний Вал, 51417-42-33

416-76-32

1314238.30 – 17.30
FILIALES DE L’ “UKRRETCHFLOTTE” sur le Danube   
Base de réparation et d’exploitation de la flotte – Vilkovo (VREBF)

Вилковская ремонтно-эксплуатационная база флота (ВРЭБФ)

г.Вилково, Килийский р-н, Одесская обл., ул. Придунайская, 33-17-53 8.00 – 17.00
Entreprise nationale pour le service

complexe de la flotte

“Danube-Dniepr-Trans” (DDT)

Государственное предприятие по комплексному обслуживанию флота “Дунай-Днепр-Транс” (ДДТ)

68600 г.Измаил,

Одесская обл., ул. 28 июня, 12

2-33-919-08-49 8.30 – 17.30
AGENCES DE L’ “UKRRETCHFLOTTE” sur le Danube    
Lom3600, г. Лом

обл. Монтана

ул. Ломска комуна 15

вход “В”, апарт. 80

00359-71-2-12-4538-569permanent
Galati6200 Galati,

str. 13 Iunie 26

411-21651-260/513098.00 – 16.00
Belgrade11000, Beograd,

ul. Nushitcheva, 12-A/V

11000 Београд, ул.Нушиħева 12-А/V

(381) 11 338-551

136-541

111-30

111-40

7.00 – 16.00
Komarno94525 Komarno,

Slovenske Lodenice

819-35-51+

доб.2347

98-4528.00 – 15.00
ENTREPRISE UKRAINIENNE DE

NAVIGATION DANUBIENNE (UDP)

УКРАИНСКОЕ ДУНАЙСКОЕ ПАРОХОДСТВО (УДП)

68600 г. Измаил,

пр. Суворова, 2

90-6382321309.00 – 18.15
AGENCES DE L’UDP    
RegensburgRegensburg, Budapester Str. 24-a560400841651608.00 – 18.15
LinzLinz, Stadthafen, Regensburger Str. 979121–8.00 -18.15
Vienne1026 Wien II, Handelskai 26524-55-430749388.00 -18.15
BratislavaBratislava, Fajnorovo nábr. 200-42-175293106100-42-17364530*8.00 – 17.15
KomarnoKomarno, Gottwaldovo nábr. 1623-32, 23-380982738.00 – 17.15
BudapestBudapest, Március 15. tér 1.266-19-492245428.00 – 17.00
DunaújvárosDunaújváros, Ifjúsági Sziget166750293618.00 – 17.00
BelgradeБеоград, Кнежепољска 1764-320–8.00 -18.15
Turnu-SeverinTurnu-Severin, Decebal 5613-507–8.00 – 17.00
RousséРусе, Данко Стефанов 1000359-82-25173625008.00 – 17.00
Galati6200 Galati, str. Portului 20934/17930512018.00 – 17.00
BucarestBucuresti, Aleea Modrogan 13355-02113068.00 – 17.00

REPUBLIQUE DE MOLDOVA

    
S.A. de navigation “NEPTUN” “Firma de navigatie NEPTUN” S.A.МД-2039 Chisinǎu, str. Belinschi 101(3732) 74-09-0174-09-01*8.00 – 17.00

REPUBLIQUE DE BULGARIE

    
Entreprise bulgare de navigation

fluviale (BRP S.A.)

Българско речно плаване АД (БРП)

 

Русе, ул. Отец Паисий 2

 

00359-82-22-21-23,

00359-82-23-40-27

 

0035982/62505*

 

8.00 – 17.00

AGENCES DE LA BRP    
Regensburg93055 Regensburg, Wiener Str. 10049941/7922-60

00491733510541

0049941-652614

0049941-792214*

8.00 – 17.00
Vienne1020 Wien, Freudenauer Hafen-Str. 800431/7-289-662

00436641810502

047136252

004317289662*

8.00 – 17.00
Budapest1116 Budapest, Szirtes u. 2a00361/3-850-148

0036209393565

061227768

003613850148*

8.00 – 17.00
Bratislava82109 Bratislava, Pribinova 24004217/52-925-271

00421903220337

066693275

004217-52925271*

8.00 – 17.00
Belgrade11000 Београд, Томаша Jeжa 12, ет. I. ап.3.0038111/137-08106211665

003811145129*

8.00 – 17.00
Giurgiu8375 Giurgiu, Bloc “T” Eva scara “A”, etaj 2, ap.4, casuta postala 22004046/21-15-050040468.00 – 17.00
AUTRES ENTREPRISES DE NAVIGATION BULGARES    
“Тranscargo”7000 Русе, ул. Страхил Войвода 120035982/227-080 0035982/223-0400035982 2-230-408.00 – 17.00
“Iola Shipping”Русе, ул.Александровска 97, вх. “Ж”, ап.170035982/822-5030035982/822-5038.00 – 17.00
“Dunaï express”Русе, ул. Калоян 20035982/222-8280035982/225-6328.00 – 17.00
“Rubikion Shipping”Русе, ул.Епископ Босилков 160035982/485-1430035982/823-265, 740-7418.00 – 17.00
“Kоmkо”Русе, ул.Пристанищна 40035982/237-1970035982/237-1978.00 – 17.00
Complexe de bacsОряхово София, ул.Крум Попов 6003599171/43-01-04

003592/963-43-44,

963-38-40

00359/9171/35-26, 33-303 00359/2-963-45-41sans interruption
“Cosmoshipping”Lom00359971/22-01138-508 00359971 (22-011)* 
“Donau Group”Видин, ул.Стамболийски 660035994/308250035994/30-8258.00 – 17.00
REPRESENTATIONS DE LA BRP    
ReniРени, ул.Дунайская, 188003804840/21-262064232225

(003804840/21-262)*

–
Vidin3700 Видин, Агентство БРП0035994/20-156094/20-156

0035994/20-156

8.00-17.00
Lom3600 Лом, Агентство БРП00359971/22-0683538589

(22-194)

00359971

8.00-17.00
Somovit5959 Сомовит, Агентство БРП003596567/3170035965678.00-17.00
Roussé7000 Русе, ул. Отец Паисий 2 Агентство БРП0035982/234-027/345(0270427)

0035982/234-027

8.00-17.00
Svistov5250 Свищов, Агентство БРП00359631/22-692(2-26-88)

00359631

8.00-17.00

REPUBLIQUE DE SERBIE

    
Entreprise yougoslave de navigation fluviale (JRB) Jyгословенско речно бродарство (JРБ)Београд, Кнеза Милоша 82644-255112056.30-14.30
AGENCES DE LA JRB    
VienneWien, Damhaufen 4094/1472-80-4361342368.00-12.00, 14.00-18.00

(samedi: 8.00 – 14.00)

BudapestBudapest, Bem József u. 16/1201-90582247479.00 – 17.00
BezdanЦаринска колониjа (без номера)025-81-95215341permanent
Novi SadНови Сад, Београдски кej 11021-526-683141436.00 – 14.00
BelgradeБеоград, Француска 85011-750-275–6.30 – 14.30
PancevoПанчево, Зона Пристаништа (sans numéro)013-347-999/176115286.00 – 14.00
SmederevoСмедерево, Деспота Ћyрђа 2026-222-015 –6.00 – 18.00
Veliko GradisteВелико Градиште, Обала Краља Петра 9012-62-217–6.00 – 22.00
PrahovoПристаниште (sans numéro)019-524-067192195.00 – 21.00
ReniДуниска 18841308–7.00 – 15.00

REPUBLIQUE DE CROATIE

    
Entreprise de navigation fluviale “Dunavski Lloyd” Recno brodarstvo “Dunavski Lloyd”Sisak, Rimska 28385 44 527 611385 44 527 693 

REPUBLIQUE DE HONGRIE

    
Entreprise hongroise de navigation – MAHART S.A. Magyar Hajózási Részvénytársaság (MAHART)Budapest, Apáczai Csere János u. 11118-1880225258permanent
Entreprise de navigation et de transport Pannon-Cargo S.A.R.L.

Pannon-CargoHajózási és Szállitmányozási Kft.

Budapest, V. Régiposta u.19. II. 11.   
AGENCES DE LA MAHART    
RegensburgRegensburg, Budapester Str. 1456-379841-658858.30 – 17.00
LinzRegensburger Str. 927-491847-215248.30 – 17.00
VienneWien, II, Handelskai 38524-24-77847-746948.30 – 17.00
BratislavaBratislava, Cervenej Armady 39574-61–8.30 – 15.00
Komáromdans le port52024372permanent
Dunaújvárosdans le port68-480292716.00 -18.00
Bajadans le port181–8.00 -18.00
Mohácsdans le port82012279permanent
BelgradeБеоград, Кнежепољска 166-30-44117538.30 – 17.00
BucarestBucuresti, Bd. Gen. Magheru 2.1/6 13-08-10–8.30 – 17.00
Turnu-SeverinTurnu-Severin, Strada Portului 328-770164438.30 – 17.00
Lomdans le port-INFLOT 12-01–8.30 – 17.00
Roussédans le port-INFLOT280-82–8.30 – 17.00
GiurgiuGiurgiu Bd. 1907 N° 7017-82–8.30 – 17.00
BrailaBraila, Strada Imparatul Traian11-489–8.30 – 17.00
GalatiGalati, Strada 3 Iunie12-108– 8.30 – 17.00
Renidans le port46–8.00-12.00

14.00 -18.00

REPUBLIQUE SLOVAQUE

    
Navigation danubienne slovaque et ports S.A. (SPaP)

Slovenská plavba a prístavy a.s.

(SPa Pa.s.)

AGENCES DE LA SPaP

 81524 Bratislava, Pribinova ul. 2400421-2-52925798, 00421-2-5296843200421-2-52963002* 00421-2-52926355*7.00 – 15.30
Regensburg93055 Regensburg, Budapester Strasse 190941/7928220941/793832*8.00 – 19.00
Linz4020 Linz, Regensburgerstrasse 9/30732/7786450732/778645*–
Budapest1056 Budapest, Március 15. tér061-3382597061-3382597*–
BelgradeБеоград, Ленjинов бул. 165-А011/3441 19912418, 12460, 011/450 313*–
BucarestBucuresti, Str. Otetari, No 3 sector 200-401-311112000-401-3112436*–
Ismaïl68600 Измаил, Одесская обл., ул.Портовая, 704841/9048704841/21240–

REPUBLIQUE D’AUTRICHE

    
DDSG Cargo GmbH1020 Wien II, Handelskai 26501/725 00-001/725 00-701 
Donau-Tankschiffahrtsges GmbH1020 Wien II, Handelskai 26501/727 10-001/727 10-420 
AVANTI Schiffahrt und Lager GmbHA-2100 Korneuburg, Donaulände02262/747 21-002262/747 21-86 
SRN Alpina Ges.m.b.HA-3562 Schönberg, Bergstrasse 1702733/834202733/8342-710 
AGENCES DE LA DDSG    
RegensburgRegensburg, Donaulände, 20/a53-0-91

53-0-95

658438.00-16.00
PassauPassau, Im Ort 14/a33-0-33

33-0-34

578708.00-16.00
LinzLinz, Stadthafen70-0-110217828.00-16.00
Kremsdans le port25-03

25-04

071088.00-16.00
Vienne1021 Wien II, Handelskai 26524-16-650116988.00-16.00
BratislavaBratislava, Cervenej Armady 3957-4-89866934038.00-16.00
BudapestBudapest, V. Régiposta u. 19118-76-168612257478.00-16.00
IsmaïlИзмаил, ул.Хотинская, 2/1190-802130 ОД 1698.00-16.00

____________

* Les données ont été reprises du “Guide des bateliers” de la Commission du Danube