{"id":10654,"date":"2022-06-17T12:25:20","date_gmt":"2022-06-17T11:25:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/?p=10654"},"modified":"2022-06-23T09:07:20","modified_gmt":"2022-06-23T08:07:20","slug":"97-tagung-der-donaukommission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/de\/2022\/06\/17\/97-tagung-der-donaukommission\/","title":{"rendered":"97. Tagung der Donaukommission"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die 97. Tagung der Donaukommission (DK) fand am 15. Juni 2022 im Geb\u00e4ude der Donaukommission in Budapest unter dem Vorsitz der Pr\u00e4sidentin der Donaukommission, I.E. Botschafterin Liubov Nepop, statt.<\/p>\n<p>Die Tagung wurde im hybriden Format durchgef\u00fchrt, was den Delegationsmitgliedern die M\u00f6glichkeit bot, entweder im Sitzungssaal oder remote im Online-Format daran teilzunehmen.<\/p>\n<p>An der Tagung nahmen Delegationen aus zehn Mitgliedstaaten der Donaukommission (Republik \u00d6sterreich, Republik Bulgarien, Ungarn, Bundesrepublik Deutschland, Republik Moldau, Rum\u00e4nien, Republik Serbien, Slowakische Republik, Ukraine, Republik Kroatien) sowie (im offenen Teil der Tagung) Beobachter der Europ\u00e4ischen Kommission (<em>DG MOVE<\/em>), der Zentralkommission f\u00fcr die Rheinschifffahrt, der Internationalen Kommission des Save-Beckens, der Moselkommission sowie der Republik T\u00fcrkiye teil.<\/p>\n<p>Die Pr\u00e4sidentin der Kommission legte die Hauptaufgaben der Kommission f\u00fcr das laufende Jahr dar.<\/p>\n<p>Es wurden Informationen von Frau Rita Silek, Vorsitzende des Vorbereitungskomitees zur Revision des Belgrader \u00dcbereinkommens, zum Stand der Revision des \u00dcbereinkommens \u00fcber die Regelung der Schifffahrt auf der Donau angeh\u00f6rt.<\/p>\n<p>Die 97. Tagung er\u00f6rterte Fragen des offenen und geschlossenen Teils der Tagesordnung in Bezug auf verschiedene T\u00e4tigkeitsbereiche der DK, zu denen die bevollm\u00e4chtigten Vertreter der Mitgliedstaaten eine Reihe von Beschl\u00fcssen annahmen:<\/p>\n<ul>\n<li>in Bezug auf die Ausweitung der Zusammenarbeit mit der Verkehrsgemeinschaft (DK\/TAG 97\/4);<\/li>\n<li>in Bezug auf die Durchf\u00fchrung von Pr\u00fcfungen der Streckenkenntnis (DK\/TAG 97\/6);<\/li>\n<li>\u00fcber die Annahme und Anwendung der Empfehlungen zur Gefahrenabwehr in der Donauschifffahrt (DK\/TAG 97\/9);<\/li>\n<li>in Bezug auf die Aktualisierung des Handbuchs Binnenschifffahrtsfunk \u2013 Regionaler Teil \u2013 Donau (DK\/TAG 97\/11);<\/li>\n<li>in Bezug auf die Aktualisierung der Empfehlungen zur Organisierung der Sammlung von Schiffsabf\u00e4llen in der Donauschifffahrt (DK\/TAG 97\/16);<\/li>\n<li>zu den technischen Fragen (DK\/TAG 97\/17);<\/li>\n<li>in Bezug auf die Umsetzung von Artikel 9 des \u00dcbereinkommens \u00fcber die Regelung der Schifffahrt auf der Donau (DK\/TAG 97\/23);<\/li>\n<li>\u00fcber mehrere Planstellen innerhalb des Sekretariats (DK\/TAG 97\/24, DK\/TAG 97\/25 und DK\/TAG 97\/38);<\/li>\n<li>\u00fcber das Mandat von Funktion\u00e4ren des Sekretariats (DK\/TAG 97\/26 &#8211; DK\/TAG 97\/30);<\/li>\n<li>zum Bericht des Generaldirektors des Sekretariats \u00fcber die Durchf\u00fchrung des Haushalts der Donaukommission im Jahr 2021 (DK\/TAG 97\/32):<\/li>\n<li>in Bezug auf die \u00c4nderung der Bestimmungen der Vorschriften \u00fcber die Finanzverwaltung der Donaukommission hinsichtlich der Aktualisierung der Einnahmenseite in Bezug auf Zahlungseing\u00e4nge aus Drittmittelprojekten (DK\/TAG 97\/35);<\/li>\n<li>zu den Rechtsfragen (bez\u00fcglich der Billigung des Ergebnisberichts der Arbeitsgruppe f\u00fcr Rechts- und Finanzangelegenheiten vom 9. &#8211; 12. November 2021) (DK\/TAG 97\/37);<\/li>\n<li>in Bezug auf die Annahme der Organisations- und Benutzungsordnung f\u00fcr den Bibliotheksbestand der Donaukommission (DK\/TAG 97\/39);<\/li>\n<li>in Bezug auf die Genehmigung des Ergebnisberichts \u00fcber die 12. au\u00dferordentliche Tagung (DK\/TAG 97\/41);<\/li>\n<li>in Bezug auf die Aufl\u00f6sung des Vorbereitungskomitees f\u00fcr eine diplomatische Konferenz zur Revision des \u00dcbereinkommens \u00fcber die Regelung der Schifffahrt auf der Donau von 1948 (DK\/TAG 97\/43) und \u00fcber die Einrichtung eines Vorbereitungskomitees f\u00fcr eine diplomatische Konferenz in Bezug auf das Schifffahrtsregime auf der Donau (DK\/TAG 97\/44).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Tagung verlieh die Gedenkmedaille f\u00fcr Verdienste um die F\u00f6rderung der Donauschifffahrt an Herrn Victor Andru\u0219ca (Beschluss DK\/TAG 97\/18), Herrn Serghei Bogdan (Beschluss DK\/TAG 97\/19) und an Herrn Igor Gladkych (Beschluss DK\/TAG 97\/20) (posthum).<\/p>\n<p>Abschlie\u00dfend vereinbarte die 97. Tagung der Donaukommission die Tagesordnung zur Orientierung der 98. Tagung der Donaukommission, die am 15. Dezember 2022 stattfinden wird.<\/p>\n<p><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10659\" src=\"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/97th_session_Collage-.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/97th_session_Collage-.jpg 1000w, https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/97th_session_Collage--300x300.jpg 300w, https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/97th_session_Collage--150x150.jpg 150w, https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/97th_session_Collage--768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die 97. Tagung der Donaukommission (DK) fand am 15. Juni 2022 im Geb\u00e4ude der Donaukommission in Budapest statt und wurde in einem hybriden Format abgehalten, was die M\u00f6glichkeit einer Teilnahme der Delegationsmitglieder pers\u00f6nlich im Sitzungssaal und online bot.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[272],"tags":[],"class_list":["post-10654","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-veranstaltungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10654"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10654\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}