{"id":15261,"date":"2025-04-16T12:00:45","date_gmt":"2025-04-16T11:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/?p=15261"},"modified":"2026-02-04T14:48:27","modified_gmt":"2026-02-04T13:48:27","slug":"seance-du-groupe-de-travail-pour-les-questions-juridiques-et-financieres-de-la-commission-du-danube-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/fr\/2025\/04\/16\/seance-du-groupe-de-travail-pour-les-questions-juridiques-et-financieres-de-la-commission-du-danube-3\/","title":{"rendered":"S\u00e9ance du groupe de travail pour les questions juridiques et financi\u00e8res de la Commission du Danube"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">La s\u00e9ance du groupe de travail pour les questions juridiques et financi\u00e8res (GT JUR-FIN) de la Commission du Danube (CD) a eu lieu du 9 au 10 avril 2025 sous la pr\u00e9sidence du Repr\u00e9sentant de la Hongrie \u00e0 la Commission du Danube,\u00a0M. l\u2019Ambassadeur <strong>Gerg\u0151<\/strong> <strong>Kocsis<\/strong>, dans un format hybride.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ont pris part \u00e0 la s\u00e9ance les d\u00e9l\u00e9gations de tous les Etats danubiens de la Commission du Danube (R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne, R\u00e9publique d\u2019Autriche, R\u00e9publique de Bulgarie, R\u00e9publique de Croatie, Hongrie, R\u00e9publique de Moldova, Roumanie, R\u00e9publique de Serbie, R\u00e9publique slovaque et Ukraine). [1]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lors de sa 102<sup>e<\/sup> session, la CD a lanc\u00e9 le processus de modernisation substantielle de son Secr\u00e9tariat, qui identifiera de nouvelles t\u00e2ches et apportera des changements progressifs au r\u00e9gime linguistique, avec l\u2019anglais et l\u2019allemand en tant que seules langues de travail de l\u2019organisation. A cet \u00e9gard, le GT JUR-FIN a examin\u00e9 le projet de nouvelle structure du Secr\u00e9tariat que les Etats membres pourraient approuver lors de la prochaine session en juin et faire entrer en vigueur \u00e0 partir du 1<sup>er<\/sup> juillet 2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le GT JUR-FIN a examin\u00e9, comme d\u2019habitude, plusieurs questions juridiques et financi\u00e8res importantes, relatives aux principes de base de la Convention de Belgrade, en particulier\u00a0:<br \/>\ni) pratique des Etats danubiens relative \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux ports\u00a0; ii) projet de nouveau R\u00e8glement relatif aux droits et obligations du personnel ; iii) validit\u00e9 des documents de bord d\u00e9livr\u00e9s par des Etats danubiens n\u2019\u00e9tant pas membres de l\u2019Union europ\u00e9enne ; iv) amendement des R\u00e8gles de proc\u00e9dure\u00a0et autres questions.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15238 size-full\" src=\"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/jurfin20250409.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"435\" srcset=\"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/jurfin20250409.jpg 800w, https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/jurfin20250409-300x163.jpg 300w, https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/jurfin20250409-768x418.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les d\u00e9l\u00e9gations ont analys\u00e9 les progr\u00e8s de la coop\u00e9ration de la CD avec les parties int\u00e9ress\u00e9es internationales dans le contexte du processus de modernisation discut\u00e9 de la CD, ainsi que les menaces constantes \u00e0 la libre navigation sur le Danube en raison de l\u2019agression continue de la Russie contre l\u2019Ukraine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le GT JUR-FIN a not\u00e9 avec satisfaction la signature, le 5 f\u00e9vrier 2025, d\u2019un M\u00e9morandum d\u2019accord entre la Commission du Danube et l\u2019Association mondiale pour les infrastructures de transport par voie d\u2019eau (PIANC), lequel fixera le cadre pour le lancement d\u2019une coop\u00e9ration officielle entre les deux organisations.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La proposition de la Commission centrale pour la navigation du Rhin (CCNR) visant \u00e0 actualiser un cadre de coop\u00e9ration existant entre la CD et la CCNR dans le but d\u2019\u00e9largir et de renforcer leur coop\u00e9ration dans de nouveaux domaines d\u2019int\u00e9r\u00eat commun a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 examin\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La prochaine s\u00e9ance du GT JUR-FIN est pr\u00e9vue pour octobre 2025.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[1] Le 14 d\u00e9cembre 2023, lors de la 100<sup>e <\/sup>session de la CD, les Etats danubiens ont adopt\u00e9 la D\u00e9cision CD\/SES 100\/11, par laquelle ils ont demand\u00e9 instamment \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration de Russie de tirer les cons\u00e9quences de ses attaques en se retirant de la Convention de Belgrade jusqu\u2019au 29 f\u00e9vrier 2024, dans le cas contraire, \u00e0 partir du 1<sup>er<\/sup> mars 2024 les Etats danubiens ne se consid\u00e8reraient plus li\u00e9s par leurs obligations envers la F\u00e9d\u00e9ration de Russie au titre de la Convention de Belgrade. Cette D\u00e9cision est entr\u00e9e en vigueur le 1<sup>er<\/sup> mars 2024.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La s\u00e9ance du groupe de travail pour les questions juridiques et financi\u00e8res (GT JUR-FIN) de la Commission du Danube (CD) a eu lieu du 9 au 10 avril 2025 sous la pr\u00e9sidence du Repr\u00e9sentant de la Hongrie \u00e0 la Commission du Danube,\u00a0M. l\u2019Ambassadeur Gerg\u0151 Kocsis, dans un format hybride.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[114,365],"tags":[],"class_list":["post-15261","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles-fr","category-reunions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15261"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15263,"href":"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15261\/revisions\/15263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}