{"id":9549,"date":"2021-11-02T07:53:13","date_gmt":"2021-11-02T06:53:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/?p=9549"},"modified":"2021-11-02T08:01:15","modified_gmt":"2021-11-02T07:01:15","slug":"sitzung-der-arbeitsgruppe-fuer-technische-angelegenheiten-im-online-format-12-15-oktober-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/de\/2021\/11\/02\/sitzung-der-arbeitsgruppe-fuer-technische-angelegenheiten-im-online-format-12-15-oktober-2021\/","title":{"rendered":"Sitzung der Arbeitsgruppe f\u00fcr technische Angelegenheiten im Online-Format (12. &#8211; 15. Oktober 2021)"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">An der Sitzung der Arbeitsgruppe nahmen Delegationen der Mitgliedstaaten der DK, sowie eingeladene Vertreter internationaler Organisationen teil.<br \/>\nHerr Toni Todorov (Bulgarien) wurde zum Vorsitzenden der Arbeitsgruppe f\u00fcr technische Angelegenheiten gew\u00e4hlt, Herr Alexandr Skatchkow (Russland) zum stellvertretenden Vorsitzenden.<br \/>\nGem\u00e4\u00df angenommener Tagesordnung er\u00f6rterte die Arbeitsgruppe nicht nur eine Reihe von Fragen in Bezug auf die aktuelle Situation in der Binnenschifffahrt sondern auch in Bezug auf die zuk\u00fcnftigen Arbeiten der DK im Jahr 2022 und in den nachfolgenden Jahren.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9546 size-large\" src=\"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/wg_tech-1024x724.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"566\" srcset=\"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/wg_tech-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/wg_tech-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/wg_tech-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/wg_tech-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/wg_tech-2048x1448.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Als unbestritten wichtig erwiesen sich die Er\u00f6rterung der Ergebnisse der ersten Etappe der Arbeit der Redaktionsgruppe f\u00fcr die Vorbereitung von Vorschl\u00e4gen zur Aktualisierung der DFND-18, der Frage in Bezug auf die Kommunikationssprache(n) im Funkverkehr in der Donauschifffahrt, der Verfahren und Fristen der zeitgerechten Benachrichtigung der Donaustaaten im Fall von Schifffahrtssperren auf einzelnen Donaustreckenabschnitten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eine ausf\u00fchrliche Diskussion fand \u00fcber Fragen der Umsetzung der Richtlinien (EU) 2017\/2397 und 2016\/1629, des ES-TRIN Standards in der Donauschifffahrt sowie \u00fcber die Fragen der gegenseitigen Anerkennung der Schiffsf\u00fchrerzeugnisse sowie der Schiffszeugnisse f\u00fcr Binnenschiffe auf der Donau statt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es wurden die Entw\u00fcrfe der aktualisierten Fassungen folgender Dokumente vorgelegt: Empfehlungen zur Gefahrenabwehr in der Donauschifffahrt, Handbuch Binnenschifffahrtsfunk \u2013 Regionaler Teil \u2013 Donau, Empfehlungen zur Organisierung der Sammlung von Schiffsabf\u00e4llen in der Donauschifffahrt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Von gro\u00dfer Wichtigkeit war die Pr\u00e4sentation des Entwurfs der Arbeitsplattform der DK zur Flottenmodernisierung im Einklang mit dem europ\u00e4ischen Gr\u00fcnen Deal, dem ES-TRIN-Standard (Richtlinie (EU) 2016\/1629), den Ergebnissen des Projekts GRENDEL und den grundlegenden Ausrichtungen des Projekts PLATINA 3. In diesem Entwurf wurden auch die Ergebnisse der Umfrage der Mitgliedstaaten der DK zu diesem Thema ber\u00fccksichtigt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Unter Ber\u00fccksichtigung der an der unteren Donau in der zweiten Septemberh\u00e4lfte entstandenen Situation wurden ausf\u00fchrlich Fragen der Unterst\u00fctzung der nationalen Wasserstra\u00dfenverwaltungen bei der Entwicklung und Realisierung von wasserbaulichen Projekte zur Erreichung der empfohlenen Abmessungen der Fahrrinne, der hydrotechnischen und sonstigen Anlagen an der Donau er\u00f6rtert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es wurden die Ergebnisse der Beteiligung der DK an Projekten im Zusammenhang mit dem TEN-V-Korridor Rhein-Donau (<em>TEN-T Core Corridor Rhine-Danube<\/em>), sowie an der Arbeit des Lenkungsausschusses und der Arbeitsgruppen des Schwerpunktbereichs 1a der EU-Strategie f\u00fcr den Donauraum (PA 1a EUSDR) vorgestellt. Eine Information \u00fcber die Einf\u00fchrung der DAVID-Formulare in der Donauschifffahrt und \u00fcber die Digitalisierung der DAVID-Formulare im Rahmen des Projekts RIS COMEX wurde angeh\u00f6rt. Es wurden die Ergebnisse des ersten Expertentreffens der Donaukommission f\u00fcr die Entwicklung der H\u00e4fen und des Hafenbetriebs <em>(30. September 2021)<\/em> er\u00f6rtert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In zusammengefasster Form wurden Fragen in Bezug auf die Beteiligung an den Fachveranstaltungen auf europ\u00e4ischer Ebene im Rahmen der UNECE, CESNI\/QP, CESNI\/PT und sonstigen er\u00f6rtert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Arbeitsgruppe nahm die Arbeit des Sekretariats zu Wirtschaftsanalyse und Statistik sowie die Ergebnisse der Marktbeobachtung der Donauschifffahrt (Ergebnisse im ersten Quartal 2021 und im ersten Halbjahr 2021 zur Kenntnis. Es wurden Fragen der Zusammenarbeit mit der ZKR in Bezug auf die Erstellung gemeinsamer Publikationen zur Marktbeobachtung der europ\u00e4ischen Binnenschifffahrt er\u00f6rtert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Arbeitsgruppe nahm die Information des Sekretariats \u00fcber den Abschluss der ersten Zuwendungsvereinbarung mit der EU (GRANT I) und \u00fcber die Umsetzung der zweiten Zuwendungsvereinbarung mit der EU (GRANT II) sowie \u00fcber die Beteiligung am Projekt HORIZON 2020 \u2013 PLATINA 3 zur Kenntnis.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Arbeitsgruppe h\u00f6rte den Zwischenbericht des Generaldirektors des Sekretariats \u00fcber die Erf\u00fcllung des Arbeitsplans der DK f\u00fcr den Zeitraum 1.\u00a0Januar 2021 bis zum 1. September 2021 an und nahm mit einigen \u00c4nderungen den Entwurf des Arbeitsplans der DK f\u00fcr das Jahr 2022 sowie den Entwurf des Plans der Sitzungen und Treffen zu technischen Fragen an.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An der Sitzung der Arbeitsgruppe nahmen Delegationen der Mitgliedstaaten der DK, sowie eingeladene Vertreter internationaler Organisationen teil.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[272],"tags":[],"class_list":["post-9549","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-veranstaltungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9549"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9549\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danubecommission.org\/dc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}