Республика Болгария

  1. Длина спортивных судов
1.1.       Какова длина спортивных судов, установленная в Вашей сфере компетенции? Опишите также процедуру замеров.
  Суда для спорта и отдыха относятся к группе малых судов, длина корпуса которых (без руля и бушприта) не превышает 20 метра.    

 

1.2.       Какое определение для спортивных судов на внутренних водных путях и на водных путях, имеющих морской характер, закреплено в Вашей сфере компетенции?
  „Малое судно” согласно Правилам судоходства по Дунаю означает любое судно, длина корпуса которого (без руля и бушприта) не более 20 метров, за исключением судов, построенных или оборудованных для буксировки, толкания или перемещения на борту другого судна, не являющегося малым судном, и за исключением судов, для которых разрешён перевоз более 12 пассажиров, а также паромов и толкаемых барж.    
  1. Спортивные суда внутреннего плавания длиной менее 20 м и длиной 20 м и более на Дунае
2.1.       С каким судовым свидетельством можно управлять на Дунае спортивным судном внутреннего плавания?
  Суда разделены на две категории в зависимости от длины:

Малые суда длиной до 20 метров. должны управляться лицом, имеющим лицензию „Судоводитель малого судна”;

Суда длиной свыше 20 м должны управляться лицом, имеющим лицензию „Судоводитель” („Капитан внутреннего плавания”), действительную на соответствующем участке.

 

 

2.2.       С каким документом разрешено движение спортивного судна внутреннего плавания на Дунае, если оно зарегистрировано за границей?
  Признаются свидетельства, выданные в соответствии с рекомендациями Комитета по внутреннему плаванию при Экономической комиссии ООН для Европы и Дунайской Комиссии, если они удостоверяют регистрацию и пригодность судна к плаванию по р. Дунай.  

 

2.3.       Требуется ли удостоверение радиооператора?
  Только в случае плавания спортивного судна в обособленном районе С (внутренние водные пути Европы) для моторного катера длиной свыше 4,57 м с двигателем мощностью свыше 15 кВт или для парусной яхты с надстройкой с обособленными спальными местами и вспомогательным двигателем.  
  1. Морские спортивные суда длиной более 20 м, но менее 24 м на Дунае
3.1.       С каким удостоверением можно управлять на Дунае морским спортивным судном длиной 20-24 м?
  Суда разделены на две категории в зависимости от длины:

Малые суда длиной до 20 метров. должны управляться лицом, имеющим лицензию „Судоводитель малого судна”;

Суда длиной свыше 20 м должны управляться лицом, имеющим лицензию „Судоводитель” („Капитан внутреннего плавания”), действительную на соответствующем участке.

 

 

3.2.       С каким документом разрешено движение морского спортивного судна длиной 20-24 м на Дунае, если оно зарегистрировано за границей?
  Признаются свидетельства, выданные в соответствии с рекомендациями Комитета по внутреннему плаванию при Экономической комиссии ООН для Европы и Дунайской Комиссии, если они удостоверяют регистрацию и пригодность судна к плаванию по р. Дунай.  
  1. Требуется ли Судовое свидетельство для ввода в эксплуатацию нижеследующих спортивных судов?
·            гребные лодки и другие малые суда с использованием силы мускулов (например, каноэ, каяк, водный велосипед)
  Не выдаётся Свидетельство о регистрации, если длина судна меньше 4,57 м. Для гребных лодок длиной свыше 4,75 м обязательна выдача Свидетельства о регистрации.  

 

·            парусное судно
  Не выдаётся Свидетельство о регистрации, если длина судна меньше 4,57 м и мощность двигателя меньше 15 кВт. Для судов длиной более 4,57 м, но менее 20 м обязательна выдача Свидетельства о регистрации, для судов длиной более 20 м необходимо и Свидетельство Сообщества.  

 

·            доски с парусом, доски для KITE-SURFING
  Свидетельство о регистрации не выдаётся, вопрос не регламентирован.  

 

·            транспортное средство с электродвигателем
  Не выдаётся Свидетельство о регистрации, если длина меньше 4,57 м и мощность двигателя меньше 15 кВт. Для судов длиной более 4,57 м, но менее 20 м обязательна выдача Свидетельства о регистрации, для судов длиной более 20 м необходимо и Свидетельство Сообщества.  

 

·            моторные суда с приводом от двигателя внутреннего сгорания
  Не выдаётся свидетельство о регистрации если длина меньше 4,57 м и мощность двигателя меньше 15 кВт. Для судов длиной более 4,57 м, но менее 20 м обязательна выдача Свидетельства о регистрации, для судов длиной более 20 м необходимо и Свидетельство Сообщества.  

 

·            водные мотоциклы
  Выдаётся Свидетельство о регистрации.  

 

·            морские спортивные суда длиной более 20 м, но менее 24 м
  Для судов длиной более 20 м необходимо Свидетельство Сообщества.  
  1. Требуются ли повторные освидетельствования для нижеследующих спортивных судов?
·            гребные лодки и другие малые суда с использованием силы мускулов (например, каноэ, каяк, водный велосипед)
  При наличии Свидетельства о регистрации производится ежегодное переосвидетельствование.  

 

·            парусное судно
  При наличии Свидетельства о регистрации производится ежегодное переосвидетельствование.  

 

·            доски с парусом, доски для KITE-SURFING
  В повторном переосвидетельствовании нет необходимости.  

 

·            транспортное средство с электродвигателем
  При наличии Свидетельства о регистрации производится ежегодное переосвидетельствование.  

 

·            моторные суда с приводом от двигателя внутреннего сгорания
  При наличии Свидетельства о регистрации производится ежегодное переосвидетельствование.  

 

·            водные мотоциклы
  Производится ежегодное переосвидетельствование.  

 

·            морские спортивные суда длиной более 20 м, но менее 24 м
  Производится ежегодное переосвидетельствование.  
  1. Требуется ли Удостоверение судоводителя для нижеследующих судов?
·            гребные лодки и другие малые суда с использованием силы мускулов (например, каноэ, каяк, водный велосипед)
  Необходимо наличие лицензии „Судоводитель малого судна”. Исключения допускаются только на полигонах для обучения или для организованных спортивных походов, обеспеченных достаточно компетентными судоводителями, после уведомления компетентных органов и получения разрешения от них.  

 

·            парусное судно
  В зависимости от длины парусные суда делятся на две категории:

–     суда длиной до 20 м могут управляться лицом, имеющим лицензию „Судоводитель малого судна”;

–     суда длиной свыше 20 м должны управляться лицом, имеющим лицензию „Судоводитель” („Капитан внутреннего плавания”), действительную на соответствующем участке.

Исключения допускаются только на полигонах для обучения под руководством лицензированных преподавателей.

 

 

·            доски с парусом, доски для KITE-SURFING
  Не предусмотрено, вопрос не регламентирован.  

 

·            транспортное средство с электродвигателем
  В зависимости от длины транспортные средства с электродвигателем делятся на две категории:

–     длиной до 20 м могут управляться лицом, имеющим лицензию „Судоводитель малого судна”;

–     суда длиной свыше 20 м должны управляться лицом, имеющим лицензию „Судоводитель” („Капитан внутреннего плавания”), действительную на соответствующем участке.

Исключения допускаются только на полигонах для обучения под руководством лицензированных преподавателей.

 

 

·            моторные суда с приводом от двигателя внутреннего сгорания
  В зависимости от длины моторные суда с приводом от двигателя внутреннего сгорания делятся на две категории:

–     длиной до 20 м могут управляться лицом, имеющим лицензию „Судоводитель малого судна”;

–     суда длиной свыше 20 м должны управляться лицом, имеющим лицензию „Судоводитель” („Капитан внутреннего плавания”), действительную на соответствующем участке.

Исключения допускаются только на полигонах для обучения под руководством лицензированных преподавателей.

 

 

·            водные мотоциклы
  Необходимо наличие лицензии „Судоводитель малого судна”.

Исключения допускаются только на полигонах для обучения под руководством лицензированных преподавателей.

 

 

·            морские спортивные суда длиной более 20 м, но менее 24 м
  Морские спортивные суда длиной более 20 м, но менее 24 м, должны управляться лицом, имеющим лицензию „Судоводитель” („Капитан внутреннего плавания”), действительную на соответствующем участке.  
  1. Существуют ли ограничения для использования нижеследующих судов? (место, время и т.д.)
·            гребные лодки и другие малые суда с использованием силы мускулов (например, каноэ, каяк, водный велосипед)
  Гребные лодки без свидетельства о регистрации длиной менее 4,57 м и с двигателем мощностью менее 15 кВт могут плавать только по несудоходным протокам между болгарскими островами и болгарским берегом, не пересекая фарватера, или на полигонах для обучения под руководством лицензированных преподавателей. Открытые гребные лодки длиной более 4,57 м могут плавать по р. Дунай на участке от км. 374,100 до км. 845,650.  

 

·            парусное судно
  Парусные суда с открытым кокпитом без вспомогательного двигателя могут плавать только по несудоходным протокам между болгарскими островами и болгарским берегом, не пересекая фарватера, или на полигонах для обучения под руководством лицензированных преподавателей.

Парусные суда с открытым кокпитом со вспомогательным двигателем свыше 3 кВт могут плавать по р. Дунай на участке от км. 374,100 до км. 845,650.

Парусные яхты с надстройкой и обособленными спальными местами, с вспомогательным двигателем могут плавать по внутренним водным путям Европы.

 

 

·            доски с парусом, доски для KITE-SURFING
  Требование не рассмотрено.  

 

·            транспортное средство с электродвигателем
  Транспортные средства с электродвигателем без свидетельства о регистрации длиной менее 4,57 м и с двигателем мощностью менее 15 кВт могут плавать только по несудоходным протокам между болгарскими островами и болгарским берегом, не пересекая фарватера, или на полигонах для обучения под руководством лицензированных преподавателей.

Транспортные средства с электродвигателем длиной более 4,57 м и с двигателем мощностью свыше 15 кВт могут плавать по внутренним водным путям Европы.

 

 

·            моторные суда с приводом от двигателя внутреннего сгорания
  Моторные суда с приводом от двигателя внутреннего сгорания без свидетельства о регистрации длиной менее 4,57 м и с двигателем мощностью менее 15 кВт могут плавать только по несудоходным протокам между болгарскими островами и болгарским берегом, не пересекая фарватера, или на полигонах для обучения под руководством лицензированных преподавателей.

Моторные суда с приводом от двигателя внутреннего сгорания длиной более 4,57 м и с двигателем мощностью свыше 15 кВт могут плавать по внутренним водным путям Европы.

 

 

·            водные мотоциклы
  Могут плавать только по несудоходным протокам между болгарскими островами и болгарским берегом, не пересекая фарватера, или на полигонах для обучения под руководством лицензированных преподавателей.  

 

·            морские спортивные суда длиной более 20 м, но менее 24 м
  В зависимости от укомплектования судна экипажем может быть установлено часовое ограничение в дневной продолжительности плавания.  
  1. Какие международные правила (ООН, ЕС, ДК … и т.д.) приняты?
  – Резолюция № 40 Комитета по внутреннему транспорту при Экономической комиссии Европы относительно подготовки, квалификации и выдачи свидетельств водителям малых судов (до 20 метров) для спорта и отдыха, плавающим по внутренним водным путям;

– Правила речного надзора;

– Конвенция о режиме судоходства на Дунае 1948 г.

– Правила плавания по реке Дунай

– Директивы ЕС относительно технических требований к судам, плавающим по внутренним водным путям.

 
  1. Существует ли для спортивных судов обязанность нести флаг?
  Флаг обязателен.  
  1. Должны ли спортивные суда иметь определенные опознавательные знаки?
  Знаки описаны в последней версии ОППД.  
  1. Существует ли для спортивных судов обязательное страхование?
  Не существует обязанности.  
  1. Каким судовым оборудованием должны быть оснащены спортивные суда?
  –        Гребные лодки и другие малые суда, приводимые в движение с использованием силы мускулов (например, каноэ, каяк, водный велосипед)

Навигационные огни, резервные навигационные огни, опознавательные знаки, спасательные жилеты, швартовы, вёсла, государственный флаг, аптечка, черпак.

–        Парусные суда

Лаг, ручной лот или эхолот, бинокль, навигационные огни, резервные навигационные огни, опознавательные знаки, спасательный круг, бросательный конец, страховой пояс (обвязка), огнетушитель, якорь, отпорный крюк, аптечка, осушительная помпа, черпак, швартовы, вёсла, государственный флаг, УКВ-радиостанция при плавании по внутренним водным путям Европы.

–        Доски для виндсёрфинга и кейтсёрфинга

Требование не рассмотрено.

–        Транспортное средство с электродвигателем

Лаг, ручной лот или эхолот, бинокль, навигационные огни, резервные навигационные огни, опознавательные знаки, спасательный круг, бросательный конец, страховой пояс (обвязка), огнетушитель, якорь, отпорный крюк, аптечка, осушительная помпа, черпак, швартовы, вёсла, государственный флаг, УКВ-радиостанция при плавании по внутренним водным путям Европы.

–        Моторные суда с приводом от двигателя внутреннего сгорания

Лаг, ручной лот или эхолот, бинокль, навигационные огни, резервные навигационные огни, опознавательные знаки, спасательный круг, бросательный конец, страховой пояс (обвязка), огнетушитель, якорь, отпорный крюк, аптечка, осушительная помпа, черпак, швартовы, вёсла, государственный флаг, УКВ-радиостанция при плавании по внутренним водным путям Европы.

–        Водные мотоциклы

Пиротехника, устройство для быстрого торможения, спасательные жилеты, свисток, сигнальное зеркало.

–        Морские спортивные суда длиной более 20 м, но менее 24 м

В соответствии с требованиями к оборудованию для плавания по морю.

 

 

>